Traductrice à la Robertsau, 44 ans, flirt en trois langues

Je traduis des rapports pour les institutions européennes, vers le français depuis l'allemand ou l'anglais, et mon téléphone jongle entre trois claviers. Le soir, à la Robertsau, je le pose sur la table de la terrasse, je lance une playlist de jazz et j'écris enfin pour moi. J'ai 44 ans, divorcée depuis deux ans, et me voilà prête pour un flirt en trois langues ou en une seule, peu importe, pourvu qu'il soit bien écrit. J'espère un homme cultivé mais jamais pédant, curieux du monde, capable de m'emmener dîner et de me faire rire. On commence par des messages, on s'appelle en vidéo, et l'on finit par un verre près de l'Orangerie. Une amie reçoit le nom du lieu. Passé ce cap, je me révèle beaucoup plus spontanée que mes traductions. Envoie-moi trois mots dans la langue que tu préfères, je te réponds dans la même.